James mcavoys character in the bbc updating of macbeth